Skip to Page Content Skip to the search box and translation tools

법적 고지 (Legal Notices - Korean)

상정된 학구 예산에 관한 연례 공청회

매년 겨울 및 여름철로 접어드는 시점에 학구 재무국이 다음 해의 예산을 준비합니다.

매년 여름에 학교위원회는 계획된 예산에 대한 공청회를 개최합니다. 이 회의는 보통 8월 첫 위원회 회의 중에 열리며, 8월 두 번째 회의에서 작업하여 위원회가 승인한 예산이 8월 31일까지 올림피아의 공공교육국에 보내집니다.

누구나 이 공청회에 참석하여 예산의 모든 측면에 대해 발언할 수 있습니다. 상정된 예산서의 사본은 누구나 425-837-7024로 전화하여 받을 수 있습니다 . 위원회 회의일은 온라인 또는 425-837-7002로 전화하여 알 수 있습니다. 예산 공청회에 관한 공고는 지역 신문에도 매년 실립니다.

석면 관련 통지

EPA는 석면 건자재가 일부 건물에 남아 있다는 것을 이사콰 학구가 학교 커뮤니티에 통보하도록 하고 있습니다. 학구는 이러한 자재와 관련하여 학생, 교직원, 학부모의 안전을 보장하기 위한 조치를 취했습니다. 석면 건자재는 안정 상태로 유지될 때 안전합니다. 학구의 석면 관리 프로그램은 1988년부터 마련되었으며, 유지보수 및 관리 교직원의 감독, 검사, 대응 조치, 기록 및 교육으로 구성되어 있습니다. 계획서 사본 또는 더 자세한 정보가 필요할 경우, 유지보수 감독자에게 425-837-5052로 전화해 주십시오.

괴롭힘/위협/학교 폭력(HIB) 관련 선언

이사콰 학구는 괴롭힘, 위협 또는 학교 폭력이 없는 안전하고 예의 바른 교육 환경을 모든 학생에게 제공하기 위해 최선을 다합니다. 학생 존중을 보장하고 피해를 방지하기 위한 목적으로, 학생이 학교 커뮤니티 내, 학교 지원 행사에서 타인에게 괴롭힘, 위협 또는 학교 폭력을 당하거나 그러한 행위가 교육 과정에 상당한 지장을 초래할 때는 규정 3207의 위반으로 봅니다.

여러분의 자녀가 괴롭힘 또는 학교 폭력을 당했을 경우, 사건을 즉시 교사, 상담 교사 또는 교장에게 신고해야 합니다. 버스에서 학교 폭력을 당한 학생은 통학 담당자에게 정보를 신고해야 합니다. "규정 3207: 괴롭힘, 위협 및 학교 폭력 금지, 규정 3205: 학생 성희롱 금지, 규정 5013: 성희롱 금지 - 교직원, 자원봉사자 및 방문객"의 전문은 모든 학교 또는 ISD 웹사이트에서 구하실 수 있습니다. Melissa Evans 이 이사콰 학구 HIB 준수 담당자입니다. 연락처는 전화 425-837-7060 또는 evansm@issaquah.wednet.edu입니다.

  • 학구 HIB 조정 담당자
    Melissa Evans, Assistant Director of Student Interventions - Compliance 
    5150 220th AVE SE
    Issaquah, WA 98029
    425-837-7109
    evansm@issaquah.wednet.edu
  • 인사 및 학구 시민권(7편 조항) 규정 준수 담당자
    Lisa Hechtman, Assistant Superintendent of Human Resources
    5150 220th AVE SE
    Issaquah, WA 98029
    425-837-7062
    hechtmanl@issaquah.wednet.edu
  • 공공 기록물 담당자
    Tricia Romo
    5150 220th AVE SE
    Issaquah, WA 98029
    425-837-7178
    romot@issaquah.wednet.edu
  • 통학 담당자
    Coleen Xaudaro
    805 2nd Avenue SE
    Issaquah, WA 98027
    425-837-6324
    xaudaroc@issaquah.wednet.edu

차일드파인드

2004 장애인교육법에서는 모든 학구가 출생 시부터 21세까지의 장애를 가지고 있을 가능성이 있는 영아, 유아, 취학 전 아동 및 학령 아동을 찾고 검토하여 서비스를 제공하도록 하고 있습니다. 여러분의 영아, 유아 또는 취학 전 아동의 발달이 걱정되거나 학습 또는 행동상의 어려움이 있는 학령 아동 또는 성인이 있을 경우, 아동의 학교 심리사에 연락하거나 특수 서비스 담당자에게 425-837-7090으로 연락해 주십시오.

가족교육권 및 프라이버시에 관한 법률

가족교육권 및 프라이버시에 관한 법률(FERPA)(20 U.S.C. § 1232g; 34 CFR Part 99)은 학생 교육 기록의 프라이버시를 보호하는 연방법입니다. 이 법은 미국 교육부의 해당 프로그램에서 기금을 수령하는 모든 학교에 적용됩니다. FERPA는 부모에게 자녀의 교육 기록에 관한 특정 권리를 부여합니다.전체 FERPA 내용을 참조하십시오.

무료 및 할인 점심 식사 프로그램

연방 수입 지침을 만족하는 가정의 자녀는 무료 또는 할인 점심 식사의 자격이 있습니다. 할인 식사는 유치원부터 3학년까지는 무료이며 다른 학년은 모두 40센트입니다. 무료 또는 할인 식사를 신청하려면 신청자는 무료 또는 할인 점심 식사를 요청하는 학구 신청 양식을 작성해야 합니다.

아이의 학교 사무실 또는 음식 서비스 사무실에 작성한 신청서를 제출해 주십시오. 신청서를 Issaquah School District Food Services, May Valley Service Center, 16430 SE May Valley Road, Renton, WA 98059로 우편 발송해 주셔도 됩니다.

차별 금지 선언

이사콰 학구는 모든 해당 연방/주 규칙 및 규정을 준수하며, 성별, 인종, 신념, 종교, 피부색, 국적, 연령, 명예 전역 참전 또는 군인 신분, 성별 표현 또는 성적 정체성을 포함하는 성적 기호, 감각/정신/신체적 장애 여부, 장애인의 프로그램 및 활동 시 훈련된 안내견 또는 보조 동물의 사용, 또는 고용 관련 문제에 따라 차별하지 않으며, 보이스카우트 및 기타 지정 청소년 단체에 평등한 시설 접근을 허용합니다. 차별로 의심되는 문제에 관한 질문과 불만 제기를 처리하도록 다음과 같이 직원이 지정되었습니다 - 인사 부교육감, 학구 9편 조항 조정 담당자, 504절/ADA 조정 담당자 또는 28A.540 및 28A.642 RCW 규정 준수 조정 담당자(서면 또는 전화로 연락). 또한 이사콰 학구는 영어 숙련도가 낮은 사람이 모든 교육 프로그램, 서비스 및 활동에 참여할 수 있도록 보장하는 조치를 취합니다. 통번역 서비스 또는 과도적 이중 언어 교육 프로그램에 관한 정보가 필요할 경우, Kathy Connally에게 서면 또는 전화로 연락해 주십시오.

  • 인사 및 학구 시민권(7편 조항) 규정 준수 담당자
    Lisa Hechtman, Assistant Superintendent of Human Resources
    5150 220th AVE SE
    Issaquah, WA 98029
    425-837-7062
    hechtmanl@issaquah.wednet.edu
  • 9편 조항 조정 담당자
    Amanda Dorey, Director of Human Resources
    5150 220th AVE SE
    Issaquah, WA 98029
    425-837-7056
    doreya@issaquah.wednet.edu
  • 학구 HIB 조정 담당자
    Melissa Evans, Assistant Director of Student Interventions - Compliance 
    5150 220th AVE SE
    Issaquah, WA 98029
    425-837-7109
    evansm@issaquah.wednet.edu
  • 공공 기록물 담당자
    Tricia Romo
    5150 220th AVE SE
    Issaquah, WA 98029
    425-837-7178
    romot@issaquah.wednet.edu
  • 학생 관련 문제, 504조 조정 담당자
    Pam Ridenour, Director of Student Interventions
    5150 220th AVE SE
    Issaquah, WA 98029
    425-837-7157
    ridenourp@issaquah.wednet.edu

해충 관리 사전 통지

드문 경우에 학구가 잡초 및 해충 제거를 위해 화학 약품을 사용할 수 있으며, 이 경우는 보통 학교가 방학 중일 때입니다. 학교 수업 기간 중에 살충제/제초제를 사용할 때는 처리 구역을 분명하게 표시합니다.

학교에 화학 약품을 사용하는 것을 미리 알고 싶을 경우, 여기에 있는 통합 해충 관리 사전 통지 양식을 작성하거나 시설 서비스 부서에 425-837-5050으로 연락해 주십시오. 작성한 양식을 유지보수 감독자에게 Maintenance Supervisor, 16430 SE May Valley Rd, Renton, WA 98059로 보내 주십시오.이 통지 과정이나 학구의 IPM 프로그램에 대해 질문이 있으시면, 관리 감독관에게 425-837-5052로 문의해 주십시오.

화기 소지

학교 부지에서 화기를 소지하면 1년의 의무 출학에 처해지게 되며 학부모와 사법 당국에 통지됩니다. (RCW 28A.600.420)

공공기록물법

학구는 학구 활동의 기록 및 그러한 정보의 저장 수단으로서 공공 기록의 중요성을 인식합니다. 법에 따라 대중은 일정한 예외를 두고 그러한 기록의 사본을 검사하고 입수할 권리가 있습니다. 학구의 공공 기록은 모든 계정/증명서/계약서로서 자금의 수령 또는 지불, 서비스/물품/재료/장비 또는 기타 자산의 취득/사용/폐기, 개인적 권리 또는 재산권/혜택/면책권/개인 또는 그룹의 책임 또는 의무를 조정하는 의사록, 명령 또는 결정을 다루는 것을 의미합니다. 

Puget Sound 학교 연합

Puget Sound 학교 연합은 토지 이용, 계획, 영향 부담금, 학교 건축, 학교 자금 조달 및 기타 상호 관심사 프로젝트 등의 문제에 관해 협력하는 Puget Sound 학구의 모임입니다. 문제 해결을 위해 협력하여 얻어지는 절약 금액은 인력 및 자금 측면 모두에서 매우 큽니다.Puget Sound 학교 연합 지역 간 합의

이사콰 학구 내의 권리, 책임 및 정당한 절차

이사콰 학구는 모든 학생, 교사, 관리자 및 학부모가 학생의 권리, 책임 및 정당한 절차를 규정하는 주 법 및 규정을 이용하고 이해할 수 있도록하는 것을 취지로 합니다. 이 브로셔는 이 법 및 규정과 함께 학구 정책의 개요를 제공합니다.

학교 연합 지역 간 합의

학교 연합의 회원 학교는 공공 교육 자금 조달 및 K-12 프로그램에 관련된 문제에 대해 협력합니다.
학교 연합 지역 간 합의

성희롱

성별을 근거로하여 어떤 학생에게도 차별이 있어서는 안 된다는 것이 이사콰 학구의 정책입니다. 이 정책에 따라 학구는 모든 고용인, 학생, 자원봉사자 또는 학부모가 당하거나 가하는 성희롱을 용인하지 않습니다. 성희롱은 현장 및/또는 교육 환경을 위한 학구의 행동 규칙 위반입니다.

최소한 성희롱 인식 및 방지와 이 정책 요소는 교직원, 학생 및 정규 자원봉사자의 오리엔테이션에 포함됩니다. 이 정책은 각 학구 건물마다 교직원, 학생, 학부모, 자원봉사자 및 방문자가 볼 수 있는 장소에 게시합니다. 이 정책은 각 학생, 교직원, 자원봉사자 및 학부모 안내서에 포함됩니다. 규정 3205의 전문을 보려면여기를 클릭하고, 5013번 규정의 전문을 보려면여기를 클릭하십시오.

표준 불법 행위 보상 청구 양식

워싱턴주 법(Chapter 4.92 RCW)에 의거하여, 이사콰 학구에 대해 불법 행위 보상 청구서를 제출하려면 표준 불법 행위 보상 청구 양식을 필요로 합니다. 표준 불법 행위 보상 청구 양식은 전자적 수단(이메일 또는 팩스)으로 제출할 수 없으며 양식 패키지에 있는 주소로 우편 송달하거나 전달해야 합니다.

잉여 학구 자산

학구는 매년 3~4회 "잉여" 학교 장비의 판매를 광고합니다. 여기에는 낡거나 구형화된 컴퓨터 모니터 또는 CPU, 가구, 책, 스포츠 용품 또는 악기 등이 포함됩니다. 이 중고 물품들은 중고 가격으로 판매되며, 먼저 학생, 다른 사립 또는 공립 학교, 청소년을 지원하는 비영리 기관에게 판매한 후 대중에게 판매합니다.

학구는 날짜, 시간, 장소를 포함하는 이 판매 공지를 지역 신문과 학구 웹사이트에 싣습니다. 판매에 관한 더 자세한 정보가 필요하시면 425-837-7070로 연락해 주십시오.

I편 조항 학교: 아동 낙제 방지(NCLB) 관련 공공 기록 요청

1편 조항 기금을 수령하는 학교에 다니는 학생의 학부모는 자녀를 가르치는 반 교사의 전문적 자격 사항을 알 권리가 있습니다. 연방법에 따라 학생의 반 교사에 관한 특정 정보를 요구할 수 있으며, 학교는 학부모의 요청에 따라 적시에 정보를 제공해야 합니다. 자녀의 반 교사 각각에 대해 특히 다음 정보를 요구할 권리가 있습니다.

  • 공공 교육 감독국(OSPI)가 해당 교사가 가르치고 있는 학년 및 과목에 대해 허가나 자격을 부여했는지.
  • OSPI가 허가 또는 자격 기준을 포기해야 할 특별한 상황 때문에 해당 교사가 주 규정에 따른 허가 또는 자격 없이 가르칠 수 있도록 결정했는지.
  • 교사의 대학 과목, 교사가 고급 학위를 취득했는지, 취득했다면 어떤 학위인지.
  • 교사의 보조자 또는 그와 유사한 보조자가 자녀에게 서비스를 제공하는지, 만약 그렇다면 그들의 자격 사항은 무엇인지.

2013~2014년도에 1편 조항 기금을 수령하는 이사콰 학구의 학교는 아폴로 초등학교, 브라이어우드 초등학교, 클라크 초등학교, 이사콰 밸리 초등학교, 메이플 힐스 초등학교, 선셋 초등학교입니다. NCLB 연방법의 1편 조항은 저소득 가정의 학생 비율이 높은 학교에 기금을 배분합니다.

이 정보를 받고 싶으신 분은 Assistant Superintendent of Human Resources, 5150 220th AVE SE, Issaquah, WA 98029로 서면 요청서를 제출해 주십시오.

9편 조항

이사콰 학구는 모든 연방 및 주 규칙 및 규정을 준수하며, 교육 프로그램, 서비스 및 활동을 차별하지 않습니다. 규정 준수 및/또는 고충 처리 절차에 관한 질문은 9편 조항/RCW 28A.640 담당자 및/또는 504조/ADA 조정 담당자에게 제출하실 수 있습니다.

  • 9편 조항 조정 담당자
    Amanda Dorey, Director of Human Resources
    5150 220th AVE SE
    Issaquah, WA 98029
    425-837-7056
    doreya@issaquah.wednet.edu

웹사이트 접근성 알림

이사콰 학구는 장애인을 포함하여 학구 웹사이트를 방문하는 모든 사람에게 접근성을 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 장애로 인해 웹사이트의 콘텐츠에 접근할 수 없거나 학구가 사용한 콘텐츠 접근성이나 기술에 대해 질문이 있거나 이 웹사이트의 정보 접근성 문제를 신고하려면, 425-837-7004로 전화하거나 webmaster@issaquah.wednet.edu로 이메일을 보내 다음 사항을 설명해 주십시오.

  1. 접근성 필요의 성격
  2. 접근하려는 콘텐츠의 URL(웹 주소)
  3. 연락처 정보

저희는 요청된 정보를 제공하고 웹사이트의 접근성 문제를 해결하기 위해 노력할 것입니다. 

공식 고충 처리 절차

이사콰학구가 장애로 인해 타당한 편의를 제공하지 않았거나 차별을 했다고 생각하는 사람은, 그 일이 발생한 후 30일 이내에 학구의 인사 부교육감과 불만 사항을 상의할 수 있습니다. 차별 대우에 관련되어 규정 준수 담당자에게 접근할 수 없다고 판단될 경우, 공식 절차를 진행하기 전에 이사콰 학구 교육감에게 직접 연락할 수도 있습니다.

규정 준수 담당자 또는 임명자는 비공식적으로 불만 사항을 해결하기 위해 노력하며, 30일 이내에 제안되는 해결책을 불만 제기자에게 통보해야 합니다. 담당자 또는 교육감과의 논의로 문제를 해결하지 못할 경우, 학구 규정 5010의 공식 검토 절차로 진행할 수 있습니다. 비공식적 절차 과정에서 학구는 불만 제기자에게 공식적으로 불만을 제기할 수 있는 권리를 알립니다.

다음 주소와 전화 번호로 학구의 규정 준수 및 법률 서비스 책임자에게 연락할 수 있습니다.