Event details

ISD Parent Workshop on Reporting Incidents Related to Culture and Identity - Elementary Workshop

  • Dates: 27 – 27 Apr, 2021

What can I do to help my child if they are experiencing racist remarks, bullying, harassment, and/or intimidation at school?

What do these terms truly mean? What is the difference between the terms? Should I report? Who should I report to? How do I report? What can I expect if I do report?

Sometime students face unkind and cruel behavior from other students. If you are a parent who is new to the US public school system or are unfamiliar with supports available for your child when incidents like these occur, please join us for this workshop. We will review the different ways that schools will help stop the behavior, resources within the school for you and your child to access, as well as Regulations for Harassment Intimidation and Bullying and Discrimination. We will also cover how to report your concerns and to whom you should report, discuss what the schools do to support students, and examples of responses or interventions that might be used by the school to help your child feel safe. 

ISD Family Partnership Team, School Administrators and School Counselors will present at Zoom sessions in English, Spanish and Chinese. If you need an interpreter in another language, please request the language in the registration form.

Parents with children in both secondary and elementary schools can attend either session. Both sessions will be similar except for a section on what schools are doing to support elementary vs secondary students with social skills to respond and report such incidents to school staff. 

The Issaquah School District supports students' success by supporting families.

In partnership with Cultural Bridges Issaquah School Foundation.


ISD 学区关于如何报告与文化和身份相关的暴力事件的家长讲座

如果我的孩子在学校遭受类似于种族标签,校园欺霸,骚扰,或者恐吓等暴力事件,我该如何帮助他们呢?

以上这些词组的真正含义是什么?它们之间的区别是什么?我应该要报告么?我应该向谁报告?我怎么报告这种事件?如果我报告了之后会如何?

有时候学生会面对来自其他学生不友好的和残忍的行为。如果您是一个家长并且刚接触美国公立学校系统或者不了解当这种类似暴力事件发生的时候您可以为您的孩子寻求什么样的帮助,请参加我们的这次讲座。我们会介绍学校帮助阻止这种暴力行为的不同的方法,您和您的孩子可以获取的学校的资源,以及关于骚扰恐吓,欺凌和歧视的法规条例。我们的讲座内容也会包括如何报告你所思虑的暴力事件以及您应该向谁报告此类事件,讨论学校帮助学生所做的一些举措,以及介绍一些学校的反应和干预的实例来体现学校是如何让您的孩子有安全感的。

ISD学区家庭合作团队,学校的行政人员以及学校的咨询师会加入我们此次的Zoom讲座,讲座会提供英语,西班牙语和中文。如果您需要别的语种的翻译,请在登记表格中注明您需要的语言。

如果您有孩子同时在小学和初中高中的,您可以参加任意一个讲座。两个讲座大部分内容相同,除了一个关于学校对于小学生和初中高中生使用社交技能回应和报告此类事件给学校工作人员的不同帮助的部分内容会有所不同。 

IssaquahSchoolDistrict学区以支持我们的家庭来帮助我们的学生成功。

与Issaquah School Foundation基金会旗下文化桥合作 


Taller para Padres de ISD sobre Cómo Reportar Incidentes relacionados con Cultura e Identidad

¿Qué puedo hacer para ayudar a mi hijo si está recibiendo comentarios racistas, bullying, acoso y/o intimidación en la escuela?

¿Qué significan realmente ciertas palabras? ¿Cuál es la diferencia entre estos términos? ¿Debo reportar su uso? ¿A quién debo reportarlo? ¿Cómo hago el reporte? ¿Qué puedo esperar si hago una denuncia?

A veces, los estudiantes son tratados en forma desagradable y cruel por algunos de sus compañeros. Si eres un padre que no conoce el sistema de escuelas públicas de Estados Unidos o no estás familiarizado con los apoyos que existen para tus hijos cuando ocurren incidentes así, por favor, participa en este taller. En él revisaremos las formas en que las escuelas ayudan a resolver estos problemas, las herramientas que existen en el entorno escolar para que tú y tu hijo las utilicen, así como el Reglamento sobre Acoso, Intimidación, Bullying y Discriminación. Hablaremos también sobre cómo y a quién presentar tus quejas, así como de los medios que utilizan las escuelas para apoyar a los estudiantes y ejemplos de las respuestas o intervenciones que pueden ser usados para que tu hijo se sienta seguro.

El Equipo de Enlace Familiar de ISD (Family Partnership Team), administradores y consejeros escolares presentarán estos temas, a través de Zoom, en inglés, español y chino. Si necesitas un intérprete en otro idioma, por favor, solicítalo cuando llenes el formulario de inscripción.

Las familias con hijos en primaria y secundaria pueden asistir a cualquiera de las dos sesiones. Ambas ofrecerán un contenido similar, excepto por la sección en que se explica qué hacen las escuelas para desarrollar en los estudiantes habilidades sociales para que sepan responder y reportar al personal escolar incidentes de este tipo.

Issaquah School District apoya el éxito de los estudiantes apoyando a sus familias

Presentado en coordinación con Cultural Bridges Issaquah School Foundation


문화및정체성에관련된 사건신고에관한ISD학부모워크숍

만약자녀가학교에서인종차별적인발언, 학교 폭력, 괴롭힘, 또는협박을경험하고있다면어떻게도울수있을까요?

이 용어들의 진정한 의미는 무엇일까요? 각 용어의 차이점은 무엇일까요? 신고해야 할까요? 누구에게 신고해야 할까요? 어떻게 신고하죠? 신고하면 무엇을 기대할 수 있?

때때로 학생들은 다른 학생들의 불친절하거나 잔인한 행동에 직면합니다. 미국 공립학교 시스템을 처음 접하는 부모나, 이와 같은 사건이 발생했을 시 자녀에게 어떤 지원이 가능한지에 대해 익숙하지 않은 부모는 이번 워크숍에 참여하시길 권합니다. 학교가 이런 행동을 어떻게 제지할 수 있는지, 어떠한 교내 방침이 가능한지, 그리고 괴롭힘, 협박, 학교 폭력과 차별에 대한 규정은 무엇인지 살펴볼 것입니다. 또한 우려 사항을 신고하는 방법과 대상, 그리고 학교가 학생들을 어떻게 지원하는지에 대해 논의하고, 자녀가 안심할 수 있도록 학교에서 행하는 대응이나 개입의 예를 다룰 것입니다.

ISD 패밀리 파트너십 팀, 교직원 및 학교 상담자들이 Zoom세션에서 영어, 스페인어 및 중국어로 진행합니다. 다른 언어의 통역이 필요하시면 등록 양식에 요청하십시오.

초등학교와 중고등학교에 모두 자녀를 두신 학부모는 둘 중 어느 세션이나 참여하실 수 있습니다. 두 세션은 이러한 사건에 대해 초등학생과 중고등 학생이 교직원에게 보고하고 대응하는 방법에 대한 사회적 기술의 차이를 제외하고는 비슷합니다.

The Issaquah School District는 여러분의 가정을 지원하고 학생들의 성공을 응원합니다.

Cultural Bridges Issaquah School Foundation 제휴


ISD保護者向けワークショップ 文化とアイデンティティに関連した 学校内の出来事の報告方法について

学校で子供が人種差別から来る暴言、いじめ、嫌がらせ、脅迫を受けている場合、彼らを助ける為に私たちが出来る事は何でしょう?

これらの用語の本当の意味は何なのか?それぞれの用語の違いは?

報告すべき?誰に報告すれば?どのように報告すればいい?報告した場合何が期待できる?

生徒は時に他の生徒からの不親切で残酷な行動に直面することがあります。 アメリカの公立学校のシステムに慣れていない保護者の方や、このような出来事が起きた時に子供が学校内で利用できるサポートを知りたい方は、ぜひこのワークショップにご参加下さい。このワークショップでは学校がこのような行為を止めるために行うさまざまな方法や、保護者とお子さんが利用できる学校内の支援体制、ハラスメント・脅迫・いじめ・差別に関する学校規則などについて説明します。また、懸念事項をどのように報告するか、誰に報告するか、学校が生徒をサポートするためにどのような事をしているか、生徒が安心して過ごす為の学校による対応や介入の例についても説明します。

ISDファミリーパートナーシップチーム、学校事務局、スクールカウンセラーが英語、スペイン語、中国語でズーム・セッションを行います。他の言語の通訳が必要な場合は、登録フォームで希望言語をリクエストしてください。

小・中高どちらにもお子さんをお持ちの方は、どちらのセッションにもご参加いただけます。 各セッションの内容はほぼ同じですが、学齢による社会性の成熟度に応じた学校側の支援体制や生徒による出来事の報告方法などの内容が若干違います。

Issaquah School Districtは、家庭をサポートすることで、生徒たちの成功に繋げます

Issaquah School Foundation・Cultural Bridges協賛企画


Семинар ISD для родителей по сообщению об инцидентах, связанных с культурой и идентичностью

Что я могу сделать, чтобы помочь своему ребенку, если он подвергается расистским высказываниям, издевательствам, домогательствам и / или запугиванию в школе?

Что на самом деле означают эти термины? В чем разница между терминами? Я должен сообщить об этом? Кому я должен сообщить? Как мне это сделать? Чего мне ожидать, если я сообщу?

Иногда ученики сталкиваются с недобрым и жестоким поведением со стороны других учеников. Если вы являетесь родителем, который плохо знаком с системой государственных школ США или не знаком с поддержкой, доступной вашему ребенку в случае возникновения подобных инцидентов, пожалуйста, присоединяйтесь к нам на этом семинаре. Мы рассмотрим различные способы, которыми школы помогают остановить такое поведение, ресурсы в школе, к которым вы и ваш ребенок сможете получить доступ, а также Положения о преследовании, запугивании и издевательствах и дискриминации. Мы также расскажем, как сообщить о своих проблемах и кому вы должны сообщить, обсудим, что школы делают для поддержки учащихся, а также примеры ответов или мер вмешательства, которые могут быть использованы школой, чтобы помочь вашему ребенку чувствовать себя в безопасности.

Команда семейного партнерства школьного округа, школьные администраторы и школьные консультанты будут присутствовать на сессиях Zoom на английском, испанском и китайском языках. Если вам нужен переводчик с другого языка, укажите язык в регистрационной форме.

Родители с детьми как в средней, так и в начальной школе могут посещать любую сессию. Обе сессии будут похожи, за исключением раздела о том, что школы делают для поддержки учащихся начальной и средней школы с социальными навыками, чтобы реагировать и сообщать о таких инцидентах школьному персоналу.

Школьный округ Issaquah поддерживает успехи учащихся, поддерживая семьи.

В партнерстве с Cultural Bridges Issaquah School Foundation


Hội Thảo Phụ Huynh ISD về Báo Cáo Các Sự Cố Liên Quan đến Văn Hóa và Bản Sắc

Tôi có thể làm gì để giúp con tôi nếu chúng đang trải qua những nhận xét phân biệt chủng tộc, bắt nạt, quấy rối và / hoặc đe dọa ở trường?

Những thuật ngữ này thực sự có nghĩa là gì? Sự khác biệt giữa các thuật ngữ là gì? Tôi có nên báo cáo không? Tôi nên báo cáo cho ai? Làm cách nào để báo cáo? Tôi có thể mong đợi điều gì nếu tôi báo cáo?

Đôi khi học sinh phải đối mặt với hành vi không tử tế và tàn nhẫn từ các học sinh khác. Nếu quý vị là phụ huynh mới với trường công lập Hoa Kỳ hoặc không quen với các hỗ trợ có sẵn cho con quý vị khi những sự cố như thế này xảy ra, vui lòng tham gia với chúng tôi cho hội thảo này. Chúng tôi sẽ xem xét các cách khác nhau mà các trường học sẽ giúp ngăn chặn hành vi, tài nguyên trong trường học để quý vì và con quý vị truy cập, cũng như Quy định về Đe dọa quấy rối và Bắt nạt và Phân biệt đối xử. Chúng tôi cũng sẽ đề cập đến cách báo cáo mối quan tâm của quý vị và người mà quý vị nên báo cáo, thảo luận về những gì các trường học làm để hỗ trợ học sinh, và ví dụ về các phản ứng hoặc can thiệp có thể được nhà trường sử dụng để giúp con quý vị cảm thấy an toàn. 

Nhóm Đối tác Gia đình ISD, Quản trị viên Trường học và Cố vấn Trường học sẽ có mặt tại các buổi Zoom bằng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Trung Hoa. Nếu bạn cần thông dịch viên bằng ngôn ngữ khác, vui lòng yêu cầu ngôn ngữ trong mẫu đăng ký.

Phụ huynh có con ở cả trường cấp 2 và cấp 1 có thể tham dự cả hai buổi họp. Cả hai buổi họp sẽ giống nhau ngoại trừ một phần về những gì các trường đang làm để hỗ trợ học sinh cấp 1 và cấp 2 có kỹ năng xã hội để ứng phó và báo cáo các sự cố đó cho nhân viên nhà trường. 

Học Khu Issaquah hỗ trợ sự thành công của học sinh bằng cách hỗ trợ các gia đình.

Hợp tác với Tổ chức Cultural Bridges Issaquah School Foundation