News Releases

Email accounts for all students (K-12)

Posted by Devin Felix on May 11, 2020

Beginning this week, active email accounts for all students (K-12) will be available through the student's Office 365 account. While we do not expect our youngest students (grades K-2 or 3) to engage in using email with their teachers, the creation of email for our students will help facilitate and streamline other O365 functions. Click here to view a video overview for students on how to access, navigate and set up their email. 

A security software that monitors many types of information in Office 365 will be used to help keep students safe in the digital space. In addition, students will only be able to send and receive email from other district email accounts. 

Teachers may begin using the student email to communicate directly with students in the coming weeks. Teachers who choose to begin using the school issued email will inform parents and students in advance. At this time the student’s school email will not be added to Skyward; though we anticipate having this in place for next school year. 


Cuentas de correo electrónico para todos los estudiantes (Kinder-12)

Esta semana, cuentas de correo electrónico para todos los estudiantes (Kinder-12) serán creadas y estarán disponibles a través de la cuenta del programa Office365 del estudiante. Si bien no esperamos que nuestros estudiantes más jóvenes (grados Kinder-2 o 3) participen en el uso del correo electrónico con sus maestros, la creación de correo electrónico para nuestros estudiantes ayudará a facilitar y optimizar otras funciones del programa Office365. Haga clic aquí para ver un video con una descripción general para los estudiantes sobre cómo acceder, navegar y configurar su correo electrónico.

Se usará un software de seguridad que monitorea muchos tipos de información en Office 365 para ayudar a mantener a los estudiantes seguros en el espacio digital. Además, los estudiantes solo podrán enviar y recibir correos electrónicos de otras cuentas de correo electrónico asignadas por el Distrito Escolar de Issaquah.

Los maestros pueden comenzar a usar el correo electrónico del estudiante para comunicarse directamente con los estudiantes en las próximas semanas. Los maestros que elijan comenzar a usar este nuevo correo electrónico asignado al estudiante informarán a los padres y estudiantes por adelantado. En este momento, el correo electrónico de la escuela asignado al estudiante no se agregará a el sistema Skyward; aunque anticipamos tener esto en su lugar para el próximo año escolar.


所有學生的電子郵件帳戶(K-12

下週所有學生(K-12)將通過該學生的Office365帳戶提供的一個有效的電子郵件帳戶。雖然我們不希望小學的學生(K-2或3年級)與老師使用電子郵件,但為學生建立電子郵件帳戶將有助於促進和簡化Office365的其他功能。單擊此處查看有關學生如何進入,導覽和設置其電子郵件的視頻概述。

一個安全軟件將監控Office 365中多種類型信息來幫助確保學生在數位空間中的安全。此外,學生將只能發送和接收來自學區裡的其他電子郵件帳戶的電子郵件。

在接下來的幾週內,教師可能會開始使用學生電子郵件直接與學生交流。選擇開始使用學校提供的電子郵件的老師將會提前通知家長和學生。目前,學生的學校電子郵件帳戶不會登入到Skyward;但我們預期在下個學年做到這一點。


모든 학생의 이메일 계정(유치원~12학년)

다음주부터 학생의 Office365 계정을 통해 모든 학생(유치원~12학년)의 활성 이메일 계정을 이용할 수 있습니다. 최저 학년 학생(유치원 2, 3학년)이 교사와 이메일을 주고 받는 것을 기대하진 않지만, 학생의 이메일을 만들어 놓는 것은 다른 Office365의 기능들을 실현하고 효율적으로 이용하는 데 도움이 됩니다. 여기를 클릭해서 학생이 이메일을 보고 탐색하고 설정하는 방법을 확인하십시오. 

Office365에서 여러 유형의 정보를 모니터링하는 보안 소프트웨어는 학생이 디지털 공간에서 안전하게 지낼 수 있도록 도와 줍니다. 또한 학생은 다른 학구 전자 메일 계정과만 전자 메일을 보내고 받을 수 있습니다. 

앞으로 몇 주 안에 교사가 학생 이메일을 통해 학생과 직접 대화할 수 있습니다. 학교에서 발행한 이메일을 사용하기로 선택한 교사는 학부모와 학생에게 미리 알려 줄 것입니다. 현재 학생의 학교 이메일은 Skyward에 추가되지 않습니다. 하지만 다음 학년도에는 이를 포함할 예정입니다. 


Tài khoản email cho tất cả học sinh (lớp K-12)

Trong tuần tới, tài khoản email hoạt động cho tất cả học sinh (Lớp K-12) sẽ được cung cấp qua tài khoản Office365 của học sinh. Mặc dù chúng tôi không kỳ vọng rằng các học sinh nhỏ tuổi nhất (lớp K-2 hoặc lớp 3) sẽ sử dụng email để liên lạc với giáo viên, việc tạo email cho học sinh sẽ tạo điều kiện và đơn giản hóa các chức năng khác của Office365. Bấm vào đây để xem video  giới thiệu tổng quát về cách học sinh truy cập, điều hướng và thiết lập email của mình. 

Chúng tôi sẽ sử dụng một phần mềm bảo đảm an ninh giám sát nhiều loại thông tin trong Office 365 để bảo đảm an toàn cho học sinh trong môi trường trực tuyến. Ngoài ra, học sinh sẽ chỉ có thể gửi và nhận email từ những tài khoản email khác trong học khu. 

Giáo viên có thể bắt đầu sử dụng email của học sinh để liên lạc trực tiếp với học sinh trong các tuần sắp tới. Giáo viên nào bắt đầu sử dụng email do nhà trường cấp sẽ phải thông báo trước cho phụ huynh và học sinh. Vào thời điểm này, email do nhà trường cấp cho học sinh sẽ không được thêm vào Skyward; mặc dù chúng tôi dự kiến sẽ hoàn thành việc này cho năm học tới. 


Адреса электронной почты для всех учеников (K–12)

На следующей неделе все ученики (K–12) получат доступ к собственным адресам электронной почты через свою учетную запись в Office365. Хотя мы не ожидаем, что ученики самых младших классов (K–2 и 3) будут пользоваться электронной почтой для общения со своими учителями, создание адресов электронной почты для всех наших учеников поможет упростить и оптимизировать другие функции O365. Нажмите здесь, чтобы просмотреть видеообзор для учеников о том, где и как получить доступ к электронной почте и как ее настроить. 

Для обеспечения безопасности учеников в цифровом пространстве будет использоваться защитное программное обеспечение, которое отслеживает множество различных видов информации в Office 365. Кроме того, ученики смогут отправлять и получать электронную почту только с других электронных адресов школьного округа. 

В ближайшие недели учителя могут начать отправлять электронные сообщения напрямую ученикам. Учителя, которые пожелают отправлять сообщения на школьные электронные адреса, заранее сообщат об этом родителям и ученикам. На данный момент школьные электронные адреса учеников не будут добавлены в Skyward, но мы планируем сделать это в следующем учебном году. 


全学年対象Eメールアカウント(K-12)

学生向けOffice365アカウント(student’s Office365 account)上にて、全生徒(K-12)対象向けのEメールアカウントが来週に作動します。下学年(K-2または3)の生徒が先生とEメールをすることは予想しておりませんが、生徒のEメールアカウント作成は、その他のOffice365機能を促進・スリム化することになります。Eメールアカウントへのアクセス、ナビゲート、設定方法の生徒向け動画説明、は次のリンク(Click here to view a video overview)をご覧ください。 

デジタル環境において、生徒の安全を確保するために、様々な種類の情報を監視するOffice365内のセキュリティーソフトウエアが使用されます。さらに、生徒は他の地区のEメールアカウントからのEメール受信また他の地区のEメールアカウントへのEメール送信をすることしか出来ません。 

今後数週間において、先生から生徒用Eメールアカウントへ直接に連絡を入れることがあるかもしれません。学校発行のEメールアカウントを使用開始する先生は、前もっと保護者と生徒に通知を致します。現段階では、生徒の学校Eメールアカウントは、Skywardに追加されることはありませんが、来年度には追加を予定しております。